Friday, July 31, 2009

Sukkiitis Akuutis / Socktitis acutis

Lupasin valmiita töitä, taisin jopa luvata että muuta kuin sukkia. Mutta kun Joku ei ole saanut aikaiseksi höyryttää toppia eikä pingottaa minimalistia, saatte tyytyä vaan sukkiin.

I promised to show you some finished knits, I might have even promised that it would be something else than socks. But Someone hasn't blocked minimalist or steamed the summer tank so there is only a pair of socks to show you.


Malli / Pattern: Gentleman's shooting stockings in fluted pattern (rav it)
Lanka / Yarn: Knit Picks Risata, 140g
Puikot / Needles: 2mm

Taannoin oli Markalla myyntipäivitys ja saalistin itselleni vyyhdin ihanaa Satunnaisesti ehkä raidoittuvaa-markkalankaa. Kysyin Markalta josko rahan sijaan hän haluisi maksuksi sukat, niitä kun tarvitsee neuloa ne 52 paria vuoden aikana joten läheiset saa sukkia jos haluavat. Markka suostui ja nämä ovat nyt sitten lähdössä maksuksi langasta. Langastahan neuloontui ihanaiset Ringwood-sukat Kyh-tempauksen aikana.

Markka had a markka yarn sale a while back and I managed to buy a skein of beautiful Satunnaisesti ehkä raidoittuva markka yarn. I asked if Markka would like to have pair of socks instead of money as a payment for it and she said yes. Since I'm supposed to knit 52 pairs of socks, all who want socks, will get them. So, these are the payment socks, I hope Markka will like them. The yarn I bought, is already knitted into a pair of socks, the lovely Ringwood socks!

Nämä ovat seitsemäs pari 52 sukkaparia-hankkeeseen ja KYH #1. Oikein mukavat sukat, toivottavasti mieluisat myös saajalleen!

These are pair 7 for the 52 pair plunge and #1 for SNC. A very nice pair of socks.

Sukkiitti on varsin akuutisti täällä päällä ja on tullut aloitettua useammatkin sukat. Puikoilla on itse asiassa neljät sukat nyt.

I've a very serious socktitis acutis at the moment and I've started several pairs of socks. At the moment, there is four pairs of socks in my needles.

Pinkistä arwetasta testineulon Propitiate-sukkia (rav-linkki), näistä on ensimmäinen valmis ja toinen odottaa aloituksen inspiraatiota.

Fuchsia Arwetta is being knitted into a pair of Propitiate socks (rav-linky) first one is done and the second one is waiting for cast on inspiration.

Aurora borealis charadeissa (rav-linkki) lankana on Lai-la-lai Yanrzin merino/Tencel, ihanan pehmoista ja sopivan hassun väristä. Ensimmäinen sukka on yli kantapään.

Aurora borealis charades (rav-linky) are knitted from Lai-la-lai Yarnz Merino/Tencel, lovely soft and just enough crazy colorway for me. First sock is just past heel.

Ihanan vihreästä Lai-la-lai Yarnzin Socksista tulee Socks for Christyt (rav linkki), jälleen testineulontaa. Testineulominen on mukavaa, saa etukäteen käsiinsä ihania malleja ja on avuksi suunnittelijalle testaamalla ohjeen toimivuuden.

Green Lai-la-lai Yarnz Sock is going to be Socks for Christy (rav linky), yet another pair of test knitting. I really enjoy test knitting, I get my hands on pattern before others do and I can help the desinger by making sure there's no errors in the pattern.



Viimeisin aloitus on Laila's socksit Nancy Bushin kirjasta Folk knitting in Estonia. En pahemmin ole kirjoneuletta neulonut joten vähän jännittää miten näiden kanssa käy. Lankana murtuman jälkeisessä lohtupaketissa saapunutta Colinetten Jitterbugia väreissä Cherry ja Velvet Olive, ajatus on tehdä vastaparit.

Latest cast on is Laila's socks from Nancy Bush's book Folk knitting in Estonia. I haven't knitted much stranded before so I'm bit nervous to see how will these turn out. I'm using Colinette Jitterbug that I got after my leg injury, in Cherry and Velvet olive colorways. Idea is to do opposites.
Sukkalankakaan ei lopu kesken koska Tarja yllätti ja ilahdutti lähettämällä Ilun kautta tämän ihanaisen merinosukkalankavyyhdin kiitokseksi Ravelryvaihdon emännöinnistä. Kiitos tarja, tämä on ihanaa!

And I won't run out sock yarn since Tarja suprised my and send my a skein of Handu's merino sock yarn as a thank you for being hostess of the Finnish knitters ravelry swap. Thank you so much Tarja!

Wednesday, July 29, 2009

Neulojan kesäretki / Knitter's summer trip

Teimme Laikan kanssa pienen retken Helsinkiin.

We did a summer trip to Helsinki with Laika.

Vietimme mukavaa aikaa Laikan siskon luona ja vierailimme (tietysti) myös lankakaupassa. Lankamaailma Nordia oli mieletön kokemus. Se langan määrä! Ihan vähän pääsi mopo karkaamaan käsistä. köh.

We spend few days with Laika's sister and visited also (naturally) the local yarn store. Lankamaailma Nordia was huge! There is so much yarn! We might have been little out of control there. maybe.

Yhteensä kotiin kannettiin 5750g lankaa. Mutta suurin osa ostettiin todella halvalla! ja osa vaihdettiin toisiin lankoihin! ja osa oli ostettu jo etukäteen!

Altogether we had 5750g of yarn when we came home yesterday. But it was cheap! And some was traded and some had been bought earlier!

Osa saatiin lahjaksi! PepSunilta sain tämän ihanan paketin (jonka melkein hukkasin kun se tipahti kassista bussissa mutta se löytyi!). Kaksi kerää Schoppel-wollen My silkiä ja kaksi vyyhtiä JL yarnsin bamboo zaniaa. Ihania. Kiitos vielä!

And some was given to me as a gift! PepSun gave me a lovely package (that I almost lost into the buss but I got it back!) Two skeins of Schoppel-wolle My silk and two skeins of JL yarns Bamboo zaniaa. Lovely. Thank you so much Pepsun!

Zeska oli kätkenyt puuvillalankojen sekaan nämä ihanuudet! Iso kasa Lushin kylpypalloja ja Hello kitty-jäätelöitä! Iiiiih!

In the bag we got from zeska was also lots of Lush things and Hello kitty ice creams!

Niin ne ostokset. Kilo Viking of norwayn Baby ullia (lähti hintaan 20 euroa kilo kun oli vyötteessä virhe), kerä Trekking xxl:ää värissä jota olen kuolannut Pitkään, vyyhti 100purewool.comin merino lacea, kerä Zitron kokonia (jotta käly saa uuden sukan kadonneen tilalle), kaksi kerää pehmoista Gjestal Knoppia (myöskin tarjouksesta ja niiiiiin pehmeää), Järbon 1-säikeistä villalankaa (Featherweight-neuletakkiin) ja vyyhti edullista villalankaa kasvivärjäyskokeiluun.

And the shopping. 1000g Viking of Norway's Baby ull (cost 20 euros since there's a mistake on the label), skein of Trekking xxl in a color I've been wanting for a long time, skein of 100purewool.com's merino lace, skein of Zitron Kokon (I've made socks for my SIL from this and she has now lost one of them so I'll knit her a new one), two skeins of Gjestal Knopp (super soft merino), Järbo's 1-ply for Featherweigth cardigan and a skein of wool yarn for dyeing.

Nämä muuttivat meille Zeskalta. 1250g puuvillaa rakkauspeittoon! Jei! Lisäksi Saijalta muutti meille pussillinen kotiväkeä, sekin menee rakkauspeittoon.

These we got from Zeska, 1250g of cotton for our love blanket! Yay! And more cotton from Saija which will also go to our love blanket.

Olisi valmiita neuleitakin, kunhan vaan joku pingottaisi ja päättelisi langanpäät. Näistä lupaan kertoa enemmän ensi kerralla!

I do have finished knits, if some one just would block and weave in loose ends. I promise to show you these next time!

Tuesday, July 21, 2009

Lankaa kaupan!

Kävin hieman varastoja läpi ja seuraavat langat olisivat vailla uutta rakastavaa kotia. Jos jokin näistä puhuttelee, jätä viestiä kommenttilaatikkoon tai taijaelo miukumauku yahoo . com (välit pois). Meillä asuu kissoja ja koira mutta he eivät saa leikkiä langan kanssa.


Novita Panda konelanka (100% villaa, 430m/100g), 6 vyyhteä yhteishintaan 35 euroa postikuluineen.


Sereknity Yarn and Fiber sock options Perfect Sock (100% merino, 320m/100g). Hintapyyntö postikuluineen 20 euroa.

Thursday, July 16, 2009

Rusketusraidat / Tan lines

Uusi uunituore Ulla on täällä!

New issue of finnish online knitting magazine Ulla is out!

Nyt voin siis esitellä jo aikoja sitten valmistuneen työn. Rusketusraidat-kassin!

Now I can show you something I finished a while ago, my Rusketusraidat-bag!

malli / pattern: Rusketusraidat, Ulla 2/09 (ravel it)
lanka / yarn: Katia Bombay, 100g
puikot / needles: 2,5mm

Innostus tähän kassiin lähti langasta, sain testatavakseni Piikkopirrasta kasan kesälankoja ja Bombay ilmoitti heti että haluaa olla kassi. Lanka oli erittäin mukavaa neulottavaa ja tykkäsin rauhallisesta liukuvärjäyksestä. Yksi kerä riitti kassiin loistavasti ja ohje löytyy Ullasta!

Inspiration to this bag came from the yarn, I got an opportunity to test some summer yarns that my LYS donated to Ulla and this yarn said right away that it wants to become a bag. Bombay was really nice to knit with, I enjoyed the subtle change of colors. And one skein was enough for a bag!

Sunday, July 12, 2009

Rakkauspeitto! / Love blanket!

Tuin kutomoon ja Lankaa kiertävälle radalle on ilmestynyt Harvinainen Vieras. Virkkausmojo. Sen innoittamana aloitimme Laikan kanssa Rakkauspeiton! Puuvillalangoista virkkaamme loistavan tutoriaalin avulla hexagoneja tavoitteena tehdä peitto jonka alle kumpikin mahtuu köllimään.

A Very Rare quest has arrived here at Tui's kutomo and Lankaa kiertävällä radalla. Crocheting mojo! Inspired by it we started a Love blanket with Laika. We are using cotton yarns and this awesome tutorial to crochet hexagons. Our goal is to make a blanket that is big enoug for both of us.

Minä olen saanut kasaan jo neljä hexagonia!

I've already crochet 4 hexagons!

Laika on ahkeroinut viisi joten peitossamme on jo huimat 9 palaa!

Laika has been busy and has done already 5 hexagons so in total we have an impressive 9 pieces!

Ja emme todellakaan ota asiaa liian vakavasti. :D

And we really aren't taking this very seriously. :D

Monday, July 6, 2009

Ette kyllä arvaa mitä polkkaan! / You'll never quess what I'm about to blog!

Tadaa! Sukat! Näistä tuli aivan ihanat joten on paljon kuvia.

Tadah! A pair of socks! These came out so awesome that they deserve a lot of pictures.


malli / pattern: Gentleman's half hose in ringwood pattern (ravel it)
lanka / yarn: Markkalanka satunnaisesti ehkä raidottuva, 90g
puikot / needles: 2,25mm

Nää on aivan ihanat! Lanka ja malli toimii yhdessä loistavasti ja näitä oli ilo neuloa. Tätä mallia voisin ehkä jopa neuloa toisenkin parin. Jouduin tekemään ihan pieniä säätöjä, jätin varresta pois 14 kerrosta koska lanka olisi loppunut kesken. Jalkaterän kanssa oli ongelmia pituudessa, kolmas kerta onnistui ja sain sopivan mittaisen sukan.

This are totaly awesome! The pattern and the yarn work so well together and these where a joy to knit. I might even knit a another pair of these some day. I had to do small mods, I left 14 rows out from the leg so I didn't run out of yarn. The toe was knitted three times before I got it long enough.

Tätä ette ole ennen täällä nähneetkään. Adoptoin tämän Laikalta, hän aloitti tätä viime kesänä siskolleen mutta projekti jymähti ja päätyi sitten miulle. Kokeilin päälleni ja sopii loistavasti! Joten neulon tämän itselleni sitten loppuun. Malli on stetsonista, mallineule vauvapeitosta.

This one you haven't seen here before. I adopted this from Laika, she started it for her sister last summer but for some reason it got stuck and ended up with me. I tried it on and it fits perfectly! So I'm going to finish this for myself. The pattern is from Laika's head and the stitch pattern from a baby blanket.

Toivon että seuraavalla kerralla esittelen jotain muuta valmista kuin sukkia. Ainakin kovasti on tarkoitus rutistaa pinkki toppi valmiiksi, kainaloissa asti jo menen sen kanssa.

Next time I'll hopefully have something else to show you than socks. At least I'm really hard trying to finish my pink top, I'm already at the armpits.

Friday, July 3, 2009

Ihanuuksia / Wonderful things

Sain tämä ihanan tunnustuksen Makepeacelta! Kiitos paljon, tämä merkitsee miulle todella paljon! Pidän blogia omana muistikirjana tehdyistä asioista mutta se on myös tapa kommunikoida muiden neulojien kanssa. Siksi on aivan ihanaa saada tämä tunnustus! Makepeacen blogissa kerrotaan tästä tunnustuksesta seuraavaa:

I got a lovely recognition from Makepeace! Thank you so much, this means so much to me! I blog partly because this is a great way to keep track of what have I done but it's also a way to communicate with other knitters. That makes this recognition ever more important to me! In Makepeace's blog there is more about the recognition but I don't actually know how to translate it to english.

HYVÄ BLOGI - PAREMPI MIELI -tunnustuspalkinto on tarkoitettu blogille, joka pelastaa kurjan päivän. Se naurattaa, laulattaa tai liikuttaa, ja sitä luettuaan voi vain huokaista tyytyväisenä. Hyvän blogin seurassa nälkäkin unohtuu! Hyvä blogi ei tuijota vain omaan napaansa, vaan ottaa myös muut huomioon - niinpä sen tuottama parempi mieli voi olla seurausta myös kommenttilaatikossa käydyistä keskusteluista. HYVÄ BLOGI - PAREMPI MIELI -palkintoa ei tarvitse saada jotta sen voisi antaa. Palkintoon ei liity eteenpäin jakamisen velvoitetta, vaan sen saa kuka tahansa vapaasti ottaa ja antaa milloin vain blogille, joka tällaisen tunnustuksen ansaitsee. Hyvä blogi - parempi mieli!

Haluan antaa tämän tunnustuksen muutamalle ihanalle ihmisille jotka ovat auttaneet osaltaan miun selviytymistä arjen aallokoissa. Markka ja Solmussa-blogi pelastaa usein päiväni. Mustaa villaa-blogin Terhi on miun sukkaidoli, hänen neulomat sukkansa saavat huokailemaan kateellisena. Sundrana-blogin Sanna tartutti miuhun virkkauskärpäsen ja hänen kuvansa saavat miut kateelliseksi siitä että omat kuvaustaidot ovat vähän hatarat vielä(kin). Pujoliivi on suosikkini, ne kauniin yksinkertaiset neuleet ovat innottaneet monen monta kertaa. 50 villapeikkoa on blogi jonka päivittymisestä ilahdun joka kerta, siellä nähtävät neuleet ovat ihania ja tunnelma kuvissa ihana.

I want to share this recognition with some of the lovely knitters that have helped me to survive. Markka and her Solmussa-blog is a lifesaver. Mustaa villaa's Terhi is my sock knitting idol, her socks make my drool on my keybord. Sanna from Sundrana blog gave my an inspiration to learn crochet and her pictures are always so pretty that I can't reach the same level with mine. In Pujoliivi-blog there is always so beautiful and simple knits which have inspired my numerous times. 50 Villapeikkoa is a blog that makes my smile always when she blogs, her knits are awesome and the mood in her pictures is wonderful.

Eilen posti toi jotain mielettömän ihanaa. Ensimmäisen vyyhtini Wollmeisen superwash 100%-sukkalankaa. Kuva ei tee oikeutta langan kauniille värille. Tämä on ihana aarre. Kiitos vielä Sanna tämän myymisestä!

Yesterday I got something totaly awesome in mail. My very first skein of Wollmeise superwash 100%. The picture doesn't do justice to the amazing color of the yarn. This is a true treasure. Thank you so much Sanna for selling this for me!


Tänään kotiutui ihanaa Rowanin Summer tweediä, myin itselleni puhumatonta lankaa eteenpäin ja hankin tilalle jotain joka hihkuu jo kovasti että haluaa olla kesäpusero.

Today the mail man brought me Rowan Summer tweed that I ordered last week. I sold some yarn from my stash that didn't talk to me and bought something that is already saying that it wants to be a summer pullover.